Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш, профайлирането, не е точна наука.
Czech[cs]
Víte, profily nejsou přesná věda.
Danish[da]
Profildannelse er ingen nøjagtig videnskab.
Greek[el]
Το να κάνεις προφίλ δεν είναι ακριβής επιστήμη.
English[en]
You know, profiling's not an exact science.
Spanish[es]
Saben, hacer perfiles no es una ciencia exacta.
Finnish[fi]
Profilointi ei ole tarkkaa.
Hebrew[he]
הפרופיל הוא אינו מדע מדויק.
Croatian[hr]
Profiliranje nije egzaktna znanost.
Hungarian[hu]
Tudják, a profilalkotás nem egy egzakt tudomány.
Italian[it]
Sapete, stilare un profilo non e'una scienza esatta.
Dutch[nl]
Profilering is geen exact vak.
Polish[pl]
Profilowanie nie jest właściwie nauką.
Portuguese[pt]
Definição de perfil não é uma ciência exata.
Romanian[ro]
Ştii, a face un profil nu este o ştiinţă exactă.
Slovenian[sl]
Profiliranje ni točna znanost.
Serbian[sr]
Profiliranje nije egzatna nauka.
Turkish[tr]
Profil çıkarma, pozitif bir bilim değildir.