Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو السبيل الوحيد
Bulgarian[bg]
Ето какво ще направим.
Czech[cs]
Bude to takhle.
Danish[da]
Sådan her skal det ske
Greek[el]
Κοίτα τι θα γίνει.
English[en]
This is how it's gonna work.
Spanish[es]
Así es como vamos a trabajar.
Estonian[et]
Asi toimib järgnevalt.
French[fr]
C'est comme ça que ça marcher:
Hebrew[he]
ככה זה יעבוד.
Croatian[hr]
Ovako ćemo.
Hungarian[hu]
Állapodjunk meg a következőben.
Indonesian[id]
Ini adalah bagaimana hal itu akan bekerja.
Macedonian[mk]
Вака ќе биде:
Dutch[nl]
Zo zal het in zijn werk gaan.
Polish[pl]
Będzie tak.
Portuguese[pt]
Vai funcionar assim:
Romanian[ro]
Aşa merg lucrurile.
Slovenian[sl]
Takole bo šlo.
Swedish[sv]
Då gör vi så här...
Turkish[tr]
Şu şekilde olacak.