Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Motorvejsstraekningen bestaar i tvaerprofil af to vejbaner paa hver 10,50 m med kantbaner paa 2,50 m og banketter paa 0,50 m samt to indre kantbaner paa 1 m og en midterrabat paa 10 m mellem vejbanernes kanter.
German[de]
Der Querschnitt des Autobahnabschnitts besteht aus zwei Fahrbahnen von 10,50 m mit befestigten Seitenstreifen von 2,50 m an den Aussenseiten und Bermen von 0,50 m, zwei Innenstreifen von 1 m und einem Mittelstreifen von 10 m zwischen den Fahrbahnrändern.
Greek[el]
Η εγκάρσια τομή του τμήματος του αυτοκινητοδρόμου θα αποτελείται από δύο οδοστρώματα 10,50 m με σταθεροποιημένα εξωτερικά κράσπεδα 2,50 m και αναβαθμούς 0,50 m, δύο εσωτερικά κράσπεδα του 1 m και μία χωμάτινη λωρίδα 10 m μεταξύ των δύο οδοστρωμάτων.
English[en]
The section of motorway will have a cross-section with two 10,5 m carriageways, outer shoulders of 2,50 m plus verges of 0,50 m, two inner shoulders of 1 m and a 10 m central reservation between the inside verges of the carriageway.
Spanish[es]
El tramo de la autopista tendrá una sección transversal de dos calzadas de 10,50 metros, con arcenes exteriores de 2,50 metros y bermas de 0,50 metros, dos arcenes interiores de 1 metro, con una mediana entre bordes de calzada de 10 metros.
French[fr]
Le tronçon d'autoroute aura un profil en travers composé de deux chaussées de 10,50 m, avec des accotements stabilisés extérieurs de 2,50 m et des risbermes de 0,50 m, deux accotements intérieurs de 1 m et un terre-plein central de 10 m entre les bordures de chaussée.
Italian[it]
Il tratto autostradale avrà una sezione trasversale di due carreggiate di 10,50 m, con banchine esterne di 2,50 m e scarpe di 0,50 m, due banchine interne di 1 m e un terrapieno centrale di 10 m tra i bordi delle carreggiate.
Dutch[nl]
De dwarsdoorsnede van dit autosnelwegvak ziet er als volgt uit: twee rijbanen van 10,50 m, met pechstroken van 2,50 m en zijbermen van 0,5 m, twee verharde stroken aan de binnenkant van 1 m en een middenberm tussen de rijbanen van 10 m.
Portuguese[pt]
O troço de auto-estrada terá uma secção transversal de duas faixas de rodagem de 10,50 m, com bermas exteriores de 2,50 m e concordâncias de 0,50 m, duas bermas interiores de 1 m e um separador central de 10 m.