Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е само Джайвс, моя ординарец.
Greek[el]
Αυτός είναι ο Τζάιβς, ο μπάτμαν μου.
English[en]
This is merely Jives, my batman.
Spanish[es]
Este es solo Jives, mi criado.
French[fr]
Ca ce n'est que Jives, mon esclave.
Croatian[hr]
Ovo je samo Jives, moj batman.
Polish[pl]
To tylko Jives, mój Batman.
Portuguese[pt]
Esse é só Jives, meu mordomo.
Serbian[sr]
Ovo je Jives, moj batman.
Swedish[sv]
Det där är bara min butler, Jives.