Besonderhede van voorbeeld: 5687142492135971550

French

Au courant des années, l'Etat a été si mal géré que l'on a du inventer le mot kleptocratie pour lui; les institutions étatiques et les mandats publics étaient considérés comme des instruments d'enrichissement personnel.Il en a résulté une crise de légitimité, un Etat ruiné qui avait besoin d'être réhabilité de presque rien, et l'absence totale d'instruments pour un Etat pour pouvoir imposer la primauté du droit.

Dutch

In de loop der jaren werd het land zo slecht beheerd dat we er het woord "kleptocratie" voor moesten uitvinden.Staatsinstellingen en mandaten werden in de eerste plaats gezien als een opstapje naar persoonlijke verrijking.Het resultaat was een legitimiteitscrisis, een geruïneerd staatsapparaat dat zowat van de grond moest worden heropgebouwd en de totale afwezigheid van de instrumenten om de rechtstaat te garanderen.