Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
الحاجة اسم المستخدم و كلمة مرور إلى قراءة متفرّغ مشغول معلومات
Bulgarian[bg]
Трябва да зададете потребител и парола, за да може да прочетете информацията за ангажиментите
Catalan[ca]
Cal nom d' usuari i contrasenya per llegir la informació de lliure/ocupat
Czech[cs]
Je třeba uživatelské jméno a heslo pro informace o aktivitě
Danish[da]
Har brug for brugernavn og kodeord fro at læse Free/Busy information
German[de]
Zum Lesen von Frei/Belegt-Informationen sind ein Benutzername und Passwort erforderlich
Greek[el]
Απαιτείται όνομα χρήστη και κωδικός πρόσβασης για την ανάγνωση πληροφοριών Free/Busy
English[en]
Need username and password to read Free/Busy information
Spanish[es]
Se necesita un nombre de usuario y contraseña para leer la información de Libre/Ocupado
Estonian[et]
Vaba/hõivatud info lugemiseks on vaja on kasutajanime ja parooli
Basque[eu]
Erabiltzaile-izena eta pasahitza behar dira Libre/Lanpetuta informazioa irakurtzeko
Persian[fa]
لازم است که نام کاربر و اسم رمز ، اطلاعات آزاد/اشغال را بخوانند
Finnish[fi]
Tarvitset käyttäjätunnuksen ja salasanan lukeaksi vapaa/varattu tiedon
Western Frisian[fy]
In brûkersnamme en in wachtwurd binne nedich om frij/beset-ynformaasje lêze te kinnen
Irish[ga]
Tá gá le hainm úsáideora agus focal faire chun eolas Saor/Gnóthach a léamh
Galician[gl]
Precísase nome de usuario e contrasinal para ler a información de Dispoñibilidade/Ocupación
Hebrew[he]
עליך לספק שם וססמה כדי לקרוא את המידע של Free/Busy
Hindi[hi]
उपलब्ध/व्यस्त जानकारी पढ़ने के लिए उपयोक्ता नाम तथा पासवर्ड की आवश्यकता है
Hungarian[hu]
Név és jelszó megadása szükséges a foglaltsági adatok olvasásához
Icelandic[is]
Þarnast notandanafns og lykilorðs til að lesa laus/upptekinn upplýsingar
Kazakh[kk]
Бос/Істе мәліметті оқу үшін пайдаланушының атауы мен паролі керек
Khmer[km]
ត្រូវការឈ្មោះអ្នកប្រើ និង ពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីអានព័ត៌មាន ទំនេរ/រវល់ & #; ។
Lithuanian[lt]
Slaptažodis užimtumo informacijos atsisiuntimui
Latvian[lv]
Brīvs/Aizņemts informācijas nolasīšanai nepieciešams lietotāja vārds un parole
Macedonian[mk]
Потребни се корисничкото име и лозинката за да се прочита Слободна/Магистрална информација
Malay[ms]
Nama pengguna dan kata laluan diperlukan
Norwegian[nb]
Trenger brukernavn og passord for å lese informasjon om ledig/opptatt
Low German[nds]
För' t Lesen vun Free/Bunnen-Angaven muttst Du Brukernaam un Passwoort ingeven
Nepali[ne]
स्वतन्त्र/व्यस्त सूचना पढ्न प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्ड आवश्यक हुन्छ ।
Dutch[nl]
Een gebruikersnaam en een wachtwoord zijn nodig om vrij/bezet-informatie te kunnen lezen
Panjabi[pa]
ਵੇਹਲਾ/ਰੁਝਿਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ।
Polish[pl]
Aby odczytać informację o czasie wolnym/zajętym konieczna jest nazwa użytkownika i hasło
Portuguese[pt]
É necessário o nome de utilizador e senha para ler os dados de livre/ocupado
Romanian[ro]
E nevoie de utilizator și parolă pentru a citi informația Liber/Ocupat
Russian[ru]
Требуется указать имя пользователя и пароль
Slovak[sk]
Čítanie Voľné/Obsadené informácií si vyžaduje meno užívateľa a heslo
Slovenian[sl]
Za branje podatkov prosto/zasedeno sta potrebni uporabniško ime in geslo
Swedish[sv]
Användarnamn och lösenord behövs för att läsa information om ledig-upptagen
Tamil[ta]
பயனர் பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல் தேவை
Turkish[tr]
Serbest/Meşgul bilgileri okumak için kullanıcı adı ve parolaya ihtiyaç duymak
Ukrainian[uk]
Необхідні ім' я користувача та пароль, щоб читати дані про вільний/зайнятий час
Uzbek[uz]
Boʻsh/Band maʼlumotni oʻqish uchun foydalanuvchi va maxfiy soʻz kerak
Chinese[zh]
需要用户名和密码才能读取忙/闲信息 。