Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Selskabet har 12 konsoliderede datterselskaber, 11 i Japan og 1 i USA.
German[de]
Das Unternehmen verfügt über zwölf konsolidierte Tochtergesellschaften, elf in Japan und eine in den Vereinigten Staaten von Amerika.
Greek[el]
Η εταιρεία έχει δώδεκα θυγατρικές, ένδεκα στην Ιαπωνία και μία στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής.
English[en]
The company has twelve consolidated subsidiaries, eleven in Japan and one in the United States.
Spanish[es]
La empresa tiene 12 filiales consolidadas, once en Japón y una en Estados Unidos.
Finnish[fi]
Yhtiöllä on kaksitoista konsolidoitua tytäryhtiötä, joista yksitoista on Japanissa ja yksi Yhdysvalloissa.
French[fr]
La société possède douze filiales consolidées (onze au Japon et une aux États-Unis).
Italian[it]
La società ha dodici controllate consolidate, undici in Giappone e una negli Stati Uniti.
Dutch[nl]
De onderneming heeft twaalf zelfstandige dochterondernemingen, elf in Japan en één in de Verenigde Staten.
Portuguese[pt]
A empresa tem doze filiais consolidadas, onze no Japão e uma nos Estados Unidos.
Swedish[sv]
Företaget har tolv dotterbolag, elva i Japan och ett i Förenta staterna.