Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا واثق أنك شاهدت فيلم ( غرين كارد ) للممثل ( جيرارد ديبارديو ) ؟
Czech[cs]
Jsem si jist, žes viděla film " Zelená karta " s Gérardem Depardieum?
English[en]
I'm sure you have seen the film " Green Card " with Gérard Depardieu?
Spanish[es]
Estoy segura de que has visto la película " Matrimonio de conveniencia " con Gèrard Depardieu.
Italian[it]
Sicuramente avrai visto " Green Card ", con Gerard Depardieu?
Polish[pl]
Na pewno widziałaś " Zieloną Kartę " z Gérardem Depardieu?
Portuguese[pt]
Tenho certeza que já viu o filme " Green Card Passaporte para o Amor "?
Russian[ru]
Я уверена ты видела фильм " Green card " с Жераром Депардье.