Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أشعر بالنوم.
Bulgarian[bg]
Сън не ме хваща.
Czech[cs]
Jsem čilý.
Danish[da]
Jeg er ikke søvnig.
German[de]
Nicht müde.
Greek[el]
Δεν νυστάζω.
English[en]
Not sleepy.
Spanish[es]
No creo que pueda dormir.
Persian[fa]
خوابم نمياد.
French[fr]
J'ai pas sommeil.
Hebrew[he]
אין לי חשק לישון.
Croatian[hr]
Nisam pospan.
Hungarian[hu]
Nem vagyok álmos.
Indonesian[id]
Aku tak mengantuk.
Icelandic[is]
Ég er ekki syfjaður.
Italian[it]
Non ho sonno.
Norwegian[nb]
Jeg er ikke søvnig.
Dutch[nl]
Slapen zit er niet echt in.
Polish[pl]
Nie jestem śpiący.
Portuguese[pt]
Não tenho sono.
Romanian[ro]
Nu prea mă trage la somn.
Russian[ru]
Не спится.
Slovenian[sl]
Nisem zaspan.
Serbian[sr]
Ne spava mi se.
Swedish[sv]
Jag är inte trött.
Thai[th]
จะหลับได้ไง
Turkish[tr]
Uykum yok.
Vietnamese[vi]
Không buồn ngủ.