Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Суенсън, ако свалим бомбардировачите, всичко ще приключи добре.
Czech[cs]
Pane Swensone, jestli naši stíhači ty bombardéry setřelí, budeme z nejhoršího venku.
German[de]
Herr Swenson,... wenn unsere Jets diese Bomber abschießen können haben wir das Schlimmste überstanden
English[en]
Mr. Swenson if our fighters manage to shoot down these bombers the worst will be over.
Spanish[es]
Sr. Swenson si nuestros cazas logran derribarlos habrá pasado lo peor.
French[fr]
M. Swenson, si nos chasseurs abattent les bombardiers, le pire sera derrère nous.
Hebrew[he]
מר סוונסון... אם המטוסים שלנו יצליחו להפיל... את המפציצים, הנורא מכל יעבור.
Croatian[hr]
Ako naši sruše bombardere, najgore će proći.
Hungarian[hu]
Mr. Swenson, ha a vadászók lelövik a bombázókat, a nehezén túl vagyunk.
Polish[pl]
jeśli myśliwce zdołają ich zestrzelić, najgorsze będzie za nami.
Portuguese[pt]
Sr. Swenson se nossos caças conseguirem abater estes bombardeiros o pior acabará.
Romanian[ro]
Dle Swenson, daca avioanele ar dobori bombardierele, partea cea mai rea s-ar sfarsi.
Serbian[sr]
Ako naši sruše bombardere, najgore će proći.
Turkish[tr]
Swenson... avcılar bombardıman uçaklarını düşürürse en önemli sorun hallolmuş olacak.