Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يهتم بـ ( اليساندرا ) ، وتلك المجموعة بأكملها ؟
Bulgarian[bg]
На кого му пука за Alessandra и цялата снимачна площадка?
Bosnian[bs]
Koga briga za Alesandru i ostatak literarnog drustva?
Czech[cs]
Koho zajímá Alessandra a celý ten literární spolek?
German[de]
Wer braucht schon Alessandra und diesen ganzen Literatur-Zirkus?
Greek[el]
Ποιος νοιάζεται για την Alessandra και την υπόλοιπη λίστα?
English[en]
Who cares about Alessandra and the entire lit set?
French[fr]
Qui s'intéresse à Alessandra et l'ensemble de l'équipe?
Hebrew[he]
למי אכפת מאלסנדרה והחבורה שלה?
Croatian[hr]
Koga briga za Alesandru i ostatak literarnog drustva?
Hungarian[hu]
Kit érdekel Alessandra és az irodalmárok?
Italian[it]
Ma chi se ne frega di Alessandra e degli editori?
Dutch[nl]
Alessandra en de hele bende doen er niet toe.
Polish[pl]
Kogo obchodzi Alessandra i ekipę od literatury?
Portuguese[pt]
Quem se importa com a Alessandra e todo o conjunto iluminado?
Romanian[ro]
Cui îi pasă de Alessandra şi tot grupul literar?
Russian[ru]
Кому нужны Алессандра и все эти писаки?
Serbian[sr]
Koga je briga za Alesandru i za ceo skup?
Swedish[sv]
Glöm Alessandra och de andra.
Thai[th]
ใครสน อเลสแซนดรากัน / Nแล้วก็ตัวจุดชนวนทั้งหมดด้วย
Turkish[tr]
Alessandra ve sarhoş takımı kimin umurunda?