Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
The reasoning of Caligula agrees with that of Hobbes and Grotius. Aristotle, before any of them, had said that men are by no means equal naturally, but that some are born for slavery, and others for dominion.
Spanish[es]
El argumento de Calígula equivale al de Hobbes y Grotio. Aristóteles, antes que ellos, había dicho también que los hombres no son naturalmente iguales, pues unos nacen para ser esclavos y otros para dominar.
Basque[eu]
Kaligula horren arrazoinabidea Hobbesenarekin eta Grotiusenarekin pareka daiteke. Aristotelesek ere erran zuen haiek guztiek baino lehenago gizonak ez direla naturalezaz elkarren berdin, baina batzuk esklabo izateko sortzen direla eta besteak nagusi izateko.
French[fr]
Le raisonnement de ce Caligula revient à celui de Hobbes et Grotius. Aristote avant eux tous avoit dit aussi que les hommes ne sont point naturellement égaux, mais que les uns naissent pour lesclavage et les autres pour la domination.
Polish[pl]
Rozumowanie tego Kaliguli wychodzi na to samo, co rozumowanie Hobbesa i Grotiusa. Arystoteles, wcześniej niż oni wszyscy, powiedział także, że ludzie nie są z natury swej równi, ale że jedni rodzą się do niewoli, drudzy do panowania.