Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
fremsætter ønske om, at man undersøger, i hvilket omfang TRIPS-aftalen giver en effektiv beskyttelse for mærker, der anvendes som Internet domain-navne;
German[de]
wünscht eine Überprüfung der Frage, inwieweit das TRIPs-Abkommen einen wirksamen Schutz der Marken bietet, die im Internet als Bereichsnamen verwendet werden;
Greek[el]
επιθυμεί να εξετασθεί σε ποιο βαθμό η συμφωνία TRIPS προσφέρει αποτελεσματική προστασία των εμπορικών σημάτων που χρησιμοποιούνται ως ονόματα περιοχής στο Internet·
English[en]
Calls for consideration to be given to the extent to which the TRIPs Agreement provides effective protection for trademarks used as Internet domain names;
Spanish[es]
Manifiesta el deseo de que se examine en qué medida el Acuerdo ADPIC ofrece una protección eficaz de las marcas utilizadas como nombres de dominio Internet;
French[fr]
souhaite qu’il soit examiné dans quelle mesure l’accord ADPIC offre une protection efficace des marques utilisées comme noms de domaine Internet ;
Italian[it]
auspica che venga esaminato in che misura l'accordo ADPIC offra una protezione efficace di marchi utilizzati come nome di dominio Internet;
Dutch[nl]
acht het zinvol dat onderzocht wordt in hoeverre de TRIP’s-Overeenkomst een doeltreffende bescherming biedt aan merken die worden gebruikt als Internet-domeinnamen;
Portuguese[pt]
Manifesta o seu desejo de que se analise em que medida o Acordo TRIPS possibilita uma protecção eficaz das marcas utilizadas como designação de domínios na Internet.
Swedish[sv]
efterlyser en granskning av i vilken utsträckning TRIPS-avtalet ger ett effektivt skydd för märkesnamn som används som domännamn på Internet,