Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jejich právní nástupci francouzské státní příslušnosti se mohou dovolávat téhož nároku.
Danish[da]
Deres franske retssuccessorer kan påberåbe sig de samme bestemmelser.
German[de]
Ihre französischen Angehörigen können den gleichen Anspruch geltend machen.
Greek[el]
Οι Γάλλοι διάδοχοί τους μπορούν να αξιώσουν το ίδιο πλεονέκτημα.
English[en]
Their French heirs may claim the same benefits.
Spanish[es]
Sus causahabientes franceses podrán acogerse a los mismos beneficios.
Estonian[et]
Nende prantslastest õigusjärglastel on õigus samadele toetustele.
Finnish[fi]
Heidän ranskalaiset oikeusseuraajansa voivat vaatia samoja etuuksia.
French[fr]
Leurs ayants cause français peuvent prétendre au même bénéfice.
Hungarian[hu]
E személyek francia jogutódjai ugyanezen kedvezményekre jogosultak.
Italian[it]
I loro aventi causa di nazionalità francese possono far valere il medesimo beneficio.
Lithuanian[lt]
Jų teisių perėmėjai prancūzai taip pat gali jomis remtis.
Latvian[lv]
Francijas pilsoņi, kas ir viņu tiesību pārņēmēji, var atsaukties uz šiem pašiem noteikumiem.
Dutch[nl]
Hun Franse rechthebbenden kunnen dezelfde aanspraken maken.
Polish[pl]
Ich francuscy spadkobiercy mogą ubiegać się o te same świadczenia.
Portuguese[pt]
Os respectivos sucessores franceses são titulares do mesmo benefício.
Slovak[sk]
Ich právni nástupcovia s francúzskou štátnou príslušnosťou sa môžu dovolávať rovnakého nároku.
Slovenian[sl]
Njihovi francoski svojci lahko zahtevajo iste ugodnosti.
Swedish[sv]
Deras franska rättighetsinnehavare kan ansöka om samma förmåner.