Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيفتح القانون أمام الطفل أو أمه أو المحكمة الوصية، بناء على طلب، باب تقديم طلب إثبات اسم الأب رسمياً.
English[en]
The ordinance will make it possible for a child, his or her mother, or the Court of Guardianship, on request, to apply for the father’s name to be formally established.
Spanish[es]
En su virtud, el niño, su madre o el tribunal tutelar podrán instar la determinación formal del nombre del padre.
French[fr]
En vertu de cette ordonnance, l’enfant, sa mère ou le juge des tutelles pourront désormais faire établir officiellement le nom du père.
Russian[ru]
Этот Указ дает возможность ребенку, ее или его матери или Суду по делам об опеке при наличии просьбы ходатайствовать об официальном установлении имени отца.