Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثمة منتدى غير رسمي آخر، هو الفريق العامل المعني ببحث المسائل المتعلِّقة بتحديد الأسعار في أسواق منتجات البترول وأساليب عملها، الذي أُنشئ في تشرين الأول/أكتوبر 2011 بناءً على مبادرة من الدائرة الاتحادية والسلطة المعنية بالاحتكار في النمسا.
English[en]
Another informal setting is the International Working Group on Investigating Issues on Pricing at the Oil Product Markets and Methods of Their Functioning which was established on the initiative of FAS and the Austrian competition authority in October 2011.
Spanish[es]
Otra instancia es el Grupo de Trabajo Internacional sobre cuestiones relacionadas con la investigación de casos de fijación de precios en el mercado de productos derivados del petróleo y los métodos de su funcionamiento, que se creó por iniciativa del Servicio y la autoridad de defensa de la competencia de Austria en octubre de 2011.
French[fr]
Une autre instance informelle est le Groupe de travail international pour l’examen des questions liées à la fixation des prix sur les marchés de produits pétroliers et aux méthodes de fonctionnement de ces marchés, créé à l’initiative du FAS et de l’Autorité autrichienne de la concurrence en octobre 2011.
Russian[ru]
Еще одним механизмом неформального сотрудничества является Международная группа по исследованию вопросов ценообразования на рынках нефти и нефтепродуктов и способов их функционирования, созданная по инициативе ФАС и органа по вопросам конкуренции Австрии в октябре 2011 года.
Chinese[zh]
另一个非正式安排是国际调查石油产品市场定价及其运作方法方面的问题的工作组,该工作组根据俄反垄断局和奥地利竞争主管机关的倡议局2011年10月成立。