Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Е.6. планиране на производството за свеждане до минимум на излишния капацитет и за ефективно удовлетворяване на търсенето;
Czech[cs]
F.6. plánování výroby s cílem minimalizovat nadměrnou kapacitu a efektivně uspokojit poptávku;
Danish[da]
F.6. produktionsplanlægning til minimering af overskudskapacitet og effektiv dækning af efterspørgsel
German[de]
F.6. Produktionsplanung zur Verringerung überschüssiger Kapazitäten und zur effizienten Deckung der Nachfrage;
Greek[el]
ΣΤ.6. προγραμματισμός της παραγωγής για την ελαχιστοποίηση της πλεονάζουσας δυναμικότητας και την κάλυψη της ζήτησης με αποτελεσματικότητα·
English[en]
F.6. production planning to minimize excess capacity and meet demand efficiently;
Spanish[es]
F.6. planificación de la producción para reducir al mínimo los excesos de capacidad y atender eficazmente a la demanda;
Estonian[et]
F.6. tootmise kavandamine, et minimeerida liigset võimsust ja vastata nõudlusele tõhusalt;
Finnish[fi]
F.6. tuotannonsuunnittelu liikakapasiteetin minimoimiseksi ja kysyntään vastaamiseksi tehokkaasti
French[fr]
F.6. planification de la production pour réduire au minimum la surcapacité et répondre à la demande efficacement;
Hungarian[hu]
F.6. termeléstervezés a kapacitásfelesleg minimalizálása és a kereslet hatékony kielégítése érdekében;
Italian[it]
F.6. pianificazione della produzione per ridurre al minimo la sovraccapacità e soddisfare la domanda in modo più efficiente;
Lithuanian[lt]
F.6 gamybos planavimas siekiant sumažinti perteklinį pajėgumą ir veiksmingai patenkinti paklausą;
Latvian[lv]
F.6. ražošanas plānošana, lai samazinātu jaudas pārpalikumu un efektīvi apmierinātu pieprasījumu;
Maltese[mt]
F.6. l-ippjanar tal-produzzjoni biex tiġi minimizzata l-kapaċità u d-domanda tintlaħaq b’mod effiċjenti;
Dutch[nl]
F.6. productieplanning om overcapaciteit zoveel mogelijk te beperken en efficiënt aan de vraag te voldoen;
Polish[pl]
F.6. planowanie produkcji w celu ograniczenia nadwyżek mocy produkcyjnej i skutecznego zaspokojenia popytu;
Portuguese[pt]
F.6. planeamento da produção para minimizar o excesso de capacidades e satisfazer a procura com eficiência;
Romanian[ro]
F.6. planificarea producției în vederea minimizării excesului de capacitate și a onorării eficiente a cererii;
Slovak[sk]
F.6. plánovanie výroby s cieľom minimalizovať nadbytočnú kapacitu a efektívne uspokojiť dopyt;
Slovenian[sl]
F.6. načrtovanje proizvodnje za zmanjšanje presežnih zmogljivosti in učinkovito zadovoljevanje povpraševanja;
Swedish[sv]
F.6 planering av produktion för att minimera överskottskapacitet och möta efterfrågan på ett effektivt sätt,