Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لما كانت إختبارات الـ " أمنيو " متأخرة خلال الحمل
Bulgarian[bg]
Защо амниоцентезата беше извършена толкова късно, докторе?
Czech[cs]
Proč bylo amnio provedeno v tak pokročilém těhotenství, doktorko?
English[en]
Ahem. Why was the amnio performed so late in the pregnancy, doctor?
Spanish[es]
¿Por qué la amniocentesis se realizó tan tarde en el embarazo, doctora?
French[fr]
Pourquoi l'amniosynthèse a-t-elle était faite si tard, Docteur?
Hungarian[hu]
A magzatvíz vizsgálatát miért olyan későn végezték el, doktornő?
Italian[it]
Come mai l'amniocentesi e'stata eseguita a gravidanza cosi'inoltrata, dottore?
Dutch[nl]
Waarom werd de vruchtwaterpunctie zo laat in de zwangerschap uitgevoerd, dokter?
Portuguese[pt]
Por que a amniocentese foi feita tão tarde, doutora?
Russian[ru]
Почему процедура амниоцентеза была проведена на таких поздних сроках, доктор?
Serbian[sr]
Zašto je amniocenteza urađena tako kasno?