Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإذا رأيت ضعفاً فذلك لأن الضعف موجود.
Bulgarian[bg]
Щом виждате слабост, то е защото има слабост.
Czech[cs]
Jestli vidíte slabost, pak proto, že tu je.
German[de]
Sie sehen die Gebrechlichkeit.
Greek[el]
Βλέπετε κουσούρια, επειδή υπάρχουν κουσούρια.
English[en]
If you see frailty, it's because there's frailty.
Hebrew[he]
אם אתה רואה חולשה, זה כי יש חולשה.
Croatian[hr]
Vidite krhkost.
Italian[it]
Se vedete fragilità, è perché c'è fragilità.
Dutch[nl]
Hetzelfde geldt voor kwetsbaarheid.
Polish[pl]
Kruchość, bo istnieje kruchość.
Portuguese[pt]
Se vê fragilidade, é porque ela existe.
Romanian[ro]
Dacă vedeţi fragilitate, e pentru că există fragilitate.
Russian[ru]
Вы видите немощность, потому что вы немощны.
Swedish[sv]
Ser man skörhet, så finns det skörhet!
Turkish[tr]
Zaaf görüyorsanız zaaf olduğu içindir.
Chinese[zh]
如果 你 看到 了 虛弱 那 是 因為 本來 就 虛弱