Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette direktiv finder ikke anvendelse i de franske oversoeiske departementer eller paa De kanariske OEer eller i Ceuta og Melilla.«
Greek[el]
Η παρούσα οδηγία δεν εφαρμόζεται στα γαλλικά υπερπόντια διαμερίσματα ούτε στις Καναρίους Νήσους, ούτε στη Θέουτα και Μελίλλια.»
English[en]
This Directive shall not apply to the French overseas departments, nor to the Canary Islands, Ceuta or Melilla.'
Spanish[es]
La presente Directiva no se aplicará a los departamentos franceses de Ultramar, ni a las Islas Canarias, ni a Ceuta y Melilla.»
Finnish[fi]
Tätä direktiiviä ei sovelleta Ranskan merentakaisiin departementteihin, Kanarian saariin eikä Ceutaan ja Melillaan."
French[fr]
La présente directive ne s'applique pas aux départements français d'outre-mer, ni aux îles Canaries, ni à Ceuta et Melilla.»
Italian[it]
La presente direttiva non si applica ai dipartimenti francesi d'oltemare, alle isole Canarie, a Ceuta e a Melilla.» ;
Dutch[nl]
Deze richtlijn is niet van toepassing op de Franse overzeese departementen, de Canarische eilanden en Ceuta en Melilla.''.
Swedish[sv]
Detta direktiv är inte tillämpligt på de franska utomeuropeiska departementen, inte heller på Kanarieöarna, Ceuta eller Melilla."