Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
At Syvårskrigen, som begyndte i 1756 og sluttede i 1763, markerede Storbritanniens fremståen som verdensmagt, støttes af det anerkendte leksikon Encyclopædia Britannica i dets ellevte udgave.
German[de]
Auch in der Encyclopædia Britannica, elfte Ausgabe wird darauf hingewiesen, daß der Siebenjährige Krieg, der 1756 begann und 1763 endete, den Zeitpunkt kennzeichnet, zu dem Großbritannien Weltmacht erlangte.
English[en]
That the Seven Years’ War, which began in 1756 and ended in 1763, marked the emergence of Great Britain as a world power is noted by the Encyclopædia Britannica in its Eleventh Edition.
Spanish[es]
El hecho de que la Guerra de los Siete Años, que comenzó en 1756 y terminó en 1763, marcó el surgimiento de la Gran Bretaña como potencia mundial se hace notar en la Encyclopædia Britannica en su edición undécima.
Finnish[fi]
Britannica-tietosanakirja osoitti 11. painoksessaan, että seitsenvuotinen sota, joka alkoi vuonna 1756 ja päättyi vuonna 1763, oli merkkinä Ison-Britannian noususta maailmanvallaksi.
French[fr]
La guerre de Sept Ans, qui éclata en 1756 et se termina en 1763, marqua l’apparition de la Grande-Bretagne en qualité de puissance mondiale, comme l’affirme l’Encyclopédie britannique dans sa onzième édition.
Italian[it]
Che la guerra dei sette anni, iniziata nel 1756 e terminata nel 1763, segnasse la nascita della Gran Bretagna come potenza mondiale è indicato nell’Encyclopædia Britannica, Undicesima Edizione.
Japanese[ja]
1756年に始まって1763年に終わった七年戦争が,世界強国としてのブリテンの出現を画するものであることは,大英百科事典の第11版の中で次のように論じられている。「
Norwegian[nb]
At Sjuårskrigen, som begynte i 1756 og endte i 1763, markerte Storbritannias tilsynekomst som verdensmakt, blir påpekt i The Encyclopædia Britannica, 11. utgave.
Portuguese[pt]
Que a Guerra dos Sete Anos, que começou em 1756 e terminou em 1763, marcou o surgimento da Grã-Bretanha como potência mundial é observado pela Encyclopœdia Britannica em sua Décima Primeira Edição.
Swedish[sv]
Att sjuårskriget som började 1756 och slutade 1763 utmärker Storbritanniens utveckling till ett världsvälde framhålls i The Encyclopædia Britannica, elfte upplagan.