Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واستجابة للطلبات المتزايدة على المشورة القانونية، جرى في إطار الأمانة العامة منذ منتصف التسعينات زيادة عدد وظائف موظفي الاتصال للشؤون القانونية والمستشارين القانونيين في المنظمة، إضافة إلى الوظيفتين المعترف بهما رسميا الموجودتين في مكتبي الأمم المتحدة في جنيف وفيينا
English[en]
Within the Secretariat, since the mid # s, in order to respond to the increased demands for legal advice, in addition to the two formally recognized positions at the United Nations Offices at Geneva and Vienna, a number of Legal Liaison and Legal Adviser positions have been created in the Organization
Spanish[es]
Dentro de la Secretaría, desde mediados del decenio de # para atender la demanda cada vez mayor de asesoramiento jurídico, se han creado en la Organización, además de los dos puestos oficialmente reconocidos en las Oficinas de las Naciones Unidas en Ginebra y en Viena, algunos puestos de enlace jurídico y de asesor jurídico
French[fr]
Au Secrétariat, depuis la moitié des années # outre les deux postes déjà créés officiellement aux Offices des Nations Unies à Genève et à Vienne (ONUG, ONUV), plusieurs postes de conseiller juridique ou d'attaché de liaison juridique ont été créés pour faire face à l'augmentation de la demande d'avis juridiques
Russian[ru]
Что касается Секретариата, то за период с середины # х годов для того, чтобы реагировать на возросшее число просьб об оказании правовой помощи, в Организации были учреждены несколько должностей сотрудников по правовым связям и юрисконсультов в дополнение к двум официально существующим должностям в отделениях Организации Объединенных Наций в Женеве и Вене
Chinese[zh]
自 # 年年中以来,在秘书处内,为适应越来越多征求法律咨询意见的要求,除联合国日内瓦办事处和维也纳办事处已获正式承认的两个职位外,本组织内还设立了若干法律联络干事和法律顾问职位。