Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I mere end 22 år var jeg medlem af det spanske parlament som repræsentant for Ciudad Real-provinsen, hvor Almadén og dens miner ligger, og hvor størstedelen af den kviksølv, der er blevet udvundet i Europa og i verden, er blevet produceret i 20 århundreder.
German[de]
Mehr als 22 Jahre hindurch war ich Parlamentsabgeordneter in Spanien für die Provinz Ciudad Real, zu der Almadén und seine Minen gehören und in der über 20 Jahrhunderte die größte Quecksilbermenge Europas und der Welt gewonnen wurde.
English[en]
For more than 22 years I was a Member of Parliament in Spain for the province of Ciudad Real, in which Almadén and its mines are located and where the majority of the mercury extracted in Europe and the world has been produced for twenty centuries.
Spanish[es]
Durante más de 22 años fui diputado en España por la provincia de Ciudad Real, donde se encuentran Almadén y sus minas, y donde, desde hace veinte siglos, se ha producido la mayor parte del mercurio extraído en Europa y en el mundo.
French[fr]
Pendant plus de vingt-deux ans, j’ai été député espagnol de la province de Ciudad Real, dans laquelle se trouvent Almadén et ses mines et où la majorité du mercure extrait en Europe et dans le monde a été produite pendant vingt siècles.
Italian[it]
Per più di 22 anni sono stato deputato al parlamento spagnolo per la provincia di Ciudad Real, dove si trovano Almadén e le sue miniere, dalle quali da più di venti secoli proviene la maggior parte del mercurio estratto in Europa e nel mondo.
Portuguese[pt]
Durante mais de 22 anos, fui deputado ao Parlamento espanhol pela província de Ciudad Real, onde se situa Almadén e as suas minas, e onde foi extraída a maior parte do mercúrio utilizado na Europa e no mundo durante vinte séculos.