Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дупката на вселената, много по-лошо от Ирак.
Bosnian[bs]
To je u Fort Irvinu u Mohavi, bogu iza nogu, gore nego u Iraku.
Czech[cs]
Je to ve Fort Irwin v Mohavské poušťi, je to zasraná prdel světa, mnohem horší než Irák.
German[de]
Nach Fort Irwin in der Mojave-Wüste, ein fürchterlicher Ort, schlimmer als der Irak.
English[en]
It's Fort Irwin in the Mojave, fucking armpit of the universe, way worse than Iraq.
French[fr]
Le trou du cul de l'univers, bien pire que l'Irak.
Hebrew[he]
זה בפורט איירווין במדבר מוהאבי, בית השחי המזוין של היקום, הרבה יותר גרוע מעיראק.
Hungarian[hu]
Fort Irwinben van, a Mojave sivatagban, az isten háta mögött, sokkal rosszabb, mint Irak.
Italian[it]
E'a Fort Irwin nel Mojave, il piu'fottuto schifo di posto nell'universo, molto peggio dell'Iraq.
Polish[pl]
Okropne miejsce, dużo gorsze od Iraku.
Portuguese[pt]
É em um forte no meio do deserto, num lugar pior que o Iraque.
Romanian[ro]
Va fii la Fort Irwin in Mojave, iadul armat din univers, mult mai rau decat in Irak.
Serbian[sr]
To je u Fort Irvinu u Mohavi, bogu iza nogu, gore nego u Iraku.
Turkish[tr]
Mojave'deki Fort Irwin'de. evrendeki en berbat yer. Irak'tan bile beter.