Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Sledování vztahující se k servisu, mazání, údržbě a opravárenským službám pro vozidla, motory a strojní zařízení
Danish[da]
Overvågning af service i form af smøring, vedligeholdelse og reparation af køretøjer, motorer og maskiner
German[de]
Überwachung in Bezug auf Kundendienst, Schmierung, Wartung und Reparatur für Fahrzeuge, Motoren und Maschinen
Greek[el]
Υπηρεσίες παρακολούθησης σε σχέση με τεχνική υποστήριξη, λίπανση, συντήρηση και επισκευή για οχήματα, κινητήρες και μηχανήματα
English[en]
Monitoring services relating to the servicing, lubrication, maintenance and repair services for vehicles, engines and machinery
Spanish[es]
Servicios de supervision en relación con servicios de revisión, lubricación, mantenimiento y reparación de vehículos, motores y maquinaria
Estonian[et]
Jälgimisteenused seoses sõidukite, mootorite ja masinate teeninduse, määrimise, hoolduse ning remonditeenustega
Finnish[fi]
Ajoneuvojen, moottoreiden ja koneiden huolto-, voitelu-, kunnossapito- ja korjauspalveluihin liittyvät seurantapalvelut
French[fr]
Services de surveillance des services de révision, graissage, entretien et réparation de véhicules, moteurs et machines
Hungarian[hu]
Járművek, motorok és gépek szervizelési, kenési, karbantartási és javítási szolgáltatásaihoz kapcsolódó ellenőrző szolgáltatások
Italian[it]
Monitoraggio relativo a messa a punto, lubrificazione, manutenzione e riparazione di veicoli, motori e macchine
Lithuanian[lt]
Priežiūros paslaugos, susijusios su transporto priemonių, variklių ir įrangos aptarnavimu, sutepimu, technine priežiūra ir remontu
Latvian[lv]
Uzraudzība saistībā ar transportlīdzekļu, motoru un mašīnu apkalpošanu, eļļošanu, apkopi un remontu
Maltese[mt]
Servizzi ta' monitoraġġ relatati mas-servizzi ta' servizing, lubrifikazzjoni, manutenzjoni u tiswija għall-vetturi, magni u makkinarju
Dutch[nl]
Bewaking van onderhoudsbeurten voor, het doorsmeren, onderhouden en repareren van voertuigen, motoren en machines
Polish[pl]
Monitoring w zakresie serwisowania, smarowania, usług konserwacji i naprawy pojazdów, silników i urządzeń mechanicznych
Portuguese[pt]
Serviços de monitorização relacionados com serviços de assistência técnica, lubrificação, manutenção e reparação de veículos, motores e máquinas
Slovak[sk]
Monitorovacie služby v obalsti servisu, mazania, údržby a opravy vozidiel, motorov a strojov
Slovenian[sl]
Storitve spremljanja v zvezi s storitvami servisiranja, mazanja, vzdrževanja in popravila vozil, motorjev in strojev
Swedish[sv]
Övervakningstjänster avseende service-, smörjnings-, underhålls- och reparationstjänster för fordon, motorer och maskiner