Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den 26. maj begyndte en af krigshistoriens mest enestående redningsaktioner.
German[de]
Am 26. Mai lief in Dünkirchen (Frankreich) eine der spektakulärsten Befreiungsoperationen in der Geschichte der Kriegsführung an.
Greek[el]
Στις 26 Μαΐου, στη Δουγκέρκη της Γαλλίας, άρχισε μια από τις πιο θεαματικές επιχειρήσεις διάσωσης στην ιστορία του πολέμου.
English[en]
On May 26, at Dunkirk, France, one of the most spectacular rescue operations in the history of warfare began.
Spanish[es]
El 26 de mayo comenzó en Dunkerque, Francia, una de las más espectaculares operaciones de rescate de la historia de la guerra.
Finnish[fi]
Toukokuun 26. päivänä Dunkerquessa Ranskassa alkoi yksi sodankäynnin historian huomattavimmista pelastusoperaatioista.
French[fr]
Le 26 mai, à Dunkerque, commença l’une des plus spectaculaires opérations d’évacuation de l’Histoire.
Indonesian[id]
Pada tanggal 26 Mei, di Dunkirk, Prancis, salah satu operasi penyelamatan yang paling hebat dalam sejarah peperangan dimulai.
Italian[it]
Il 26 maggio, a Dunkerque, in Francia, ebbe inizio una delle più spettacolari operazioni di salvataggio nella storia della guerra.
Japanese[ja]
5月26日,フランスのダンケルクで,戦争史上最も劇的な救出作戦の一つが開始されました。
Korean[ko]
5월 26일에는 전쟁 사상 최대 규모에 속하는 구조 작업이 프랑스 됭케르크에서 시작되었다.
Malayalam[ml]
മെയ് 26-ാം തീയതി ഫ്രാൻസിലെ ഡെൻകെർക്കിൽ യുദ്ധചരിത്രത്തിലെ ഏററവും രംഗപ്പകിട്ടുള്ള വിമോചന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഒന്ന് ആരംഭിച്ചു.
Norwegian[nb]
Den 26. mai begynte en av krigshistoriens mest gigantiske redningsaksjoner i Dunkerque i Frankrike.
Dutch[nl]
Op 26 mei begon in Duinkerken (Frankrijk) een van de spectaculairste reddingsoperaties in de geschiedenis van de oorlogvoering.
Portuguese[pt]
Em 26 de maio, em Dunquerque, na França, iniciou-se uma das mais espetaculares operações de resgate da história da guerra.
Russian[ru]
26 мая в Дюнкерке (Франция) началась одна из самых захватывающих спасательных операций всей военной истории.
Southern Sotho[st]
Ka la 26 Motšeanong, Dunkirk, Fora, mosebetsihali oa pholoso historing ea ntoa oa qala.
Swedish[sv]
Den 26 maj inleddes i Dunkerque i Frankrike en av de mest uppseendeväckande räddningsoperationerna i krigshistorien.
Tamil[ta]
மே, 26-ம் தேதி, பிரான்சிலுள்ள டன்கிர்க்கில் போர்களின் வரலாற்றிலேயே மிகவும் அசாதாரணமான ஒரு மீட்புப் பணி துவங்கியது.
Tahitian[ty]
I te 26 no me, i Dunkerque, ua haamata ihora te hoê o te mau ohipa faaoraraa taata faahiahia roa ’‘e o te Tuatapaparaa.
Ukrainian[uk]
На 26 травня, у Дюнкерк, Франції, відбулась одна з найдивніших евакуацій в історії воювання.
Zulu[zu]
NgoMay 26, eDunkirk, eFrance, kwaqala omunye wemisebenzi yokusindisa emangalisa kakhulu emlandweni wempi.