Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Четци за оптични данни, а именно средства за цифрови видеодискове
Czech[cs]
Čtečky optických dat, jmenovitě mechaniky DVD
Danish[da]
Optiske datalæsere, nemlig drev til digitale videodiske
German[de]
Optische Datenlesegeräte, nämlich digitale Videoplattenlaufwerke
Greek[el]
Αναγνώστες οπτικών δεδομένων, συγκεκριμένα οδηγοί ψηφιακών βιντεοδίσκων
English[en]
Optical data readers, namely digital video disc drives
Spanish[es]
Lectores de datos ópticos, en concreto unidades de videodiscos digitales
Estonian[et]
Optilised andmelugerid, nimelt digitaalsed videoketta draivid
Finnish[fi]
Optiset datanlukijat, nimittäin digitaaliset videolevyasemat
French[fr]
Lecteurs de données optiques, à savoir lecteurs de disques vidéonumériques
Croatian[hr]
Optički podatkovni čitači, odnosno pogonske jedinice za digitalne videodiskove
Hungarian[hu]
Optikai adatolvasók, nevezetesen digitális videolemez-lejátszók
Italian[it]
Lettori di dati ottici, ovvero lettori di videodischi digitali
Lithuanian[lt]
Optiniai vaizdo skaitliai, būtent skaitmeniniai vaizdo diskų skaitliai
Latvian[lv]
Optisko datu lasīšanas ierīces, proti, digitāli videodisku dziņi
Maltese[mt]
Qarrejja tad-dejta ottiċi, jiġifieri drajvs tad-diski tal-vidjow diġitali
Dutch[nl]
Lezers voor optische gegevens, te weten digitale videoschijfstations
Polish[pl]
Czytniki danych optycznych, mianowicie napędy DVD
Portuguese[pt]
Leitores de dados ópticos, nomeadamente unidades de discos de vídeo digitais
Romanian[ro]
Aparate pentru citirea datelor optice, ?i anume unită?i de discuri video digitale
Slovak[sk]
Čítačky optických údajov, menovite digitálne videodiskové mechaniky
Slovenian[sl]
Bralniki optičnih podatkov, in sicer pogoni za DVD
Swedish[sv]
Optiska dataläsare, nämligen digitalvideoskivenheter