Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е нов свят, г-н Кент.
Czech[cs]
Je to úplně nový svět, pane Kente.
Danish[da]
Det er en ny verden.
German[de]
Es ist eine neue Welt, Mr. Kent.
Greek[el]
Είναι ένας καινούργιος κόσμος κε Κεντ.
English[en]
It's a new world, Mr. Kent.
Spanish[es]
Es un mundo nuevo, Sr. Kent.
Finnish[fi]
Elämme uudessa maailmassa.
Hebrew[he]
זה עולם חדש, מר קנט.
Hungarian[hu]
Ez az új módi, Mr. Kent.
Italian[it]
E'un nuovo mondo, signor Kent.
Norwegian[nb]
Det er en ny verden.
Polish[pl]
To nowy świat, panie Kent.
Portuguese[pt]
É um novo mundo, Sr. Kent.
Romanian[ro]
E o lume nouă, domnule Kent.
Russian[ru]
Всё по-новому, мистер Кент.
Slovenian[sl]
To je nov svet, g. Kent.
Turkish[tr]
Dünya değişti, Bay Kent.
Chinese[zh]
氪 星 无处不在 时代 不同 了 Kent 先生