Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما أنك خارق القوى و لكن دعني أخبرك أمراً ،
English[en]
You may be a superhero, but let me tell you this:
Estonian[et]
Sa võid küll olla superkangelane, aga üht ma sulle ütlen.
Hebrew[he]
אתה אולי גיבור-על, אבל הרשה לי לומר לך,
Italian[it]
Ma non te, il supereroe
Japanese[ja]
スーパー ヒーロー だ か なん だ か 知 ら な い けど
Portuguese[pt]
Você pode ser um super-herói.
Romanian[ro]
Vei fi fiind tu un supererou, dar să-ţi spun un lucru:
Albanian[sq]
Ti mund të jesh superhero, por po të them këtë:
Vietnamese[vi]
Có thể anh là một siêu anh hùng nhưng để tôi nói cho mà biết,