Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مازلت أمارس الهواية
Bulgarian[bg]
Все още.
Czech[cs]
Pořád do toho fušuju.
German[de]
Ab und zu schon noch.
Greek[el]
Εξακολουθώ ακόμα να ρίχνω μια ματιά.
English[en]
I still dabble.
Spanish[es]
Todavía chapoteo.
Finnish[fi]
Harrastelen vieläkin.
French[fr]
J'y suis encore.
Hebrew[he]
אני עדיין בעניינים.
Croatian[hr]
I dalje brljati.
Hungarian[hu]
Néhanapján még igen.
Italian[it]
Ogni tanto mi diverto ancora così.
Dutch[nl]
Ik ben nog steeds een liefhebber.
Polish[pl]
Jeszcze mi się zdarza.
Portuguese[pt]
Ainda ajudo.
Romanian[ro]
Înca dabble.
Swedish[sv]
Bara lite då och då.
Turkish[tr]
Hala buralardayım.