Besonderhede van voorbeeld: 5691096846590598032

Bulgarian

Аз пък си мислех, че Магнус е светия на търговците на риба.

Czech

Myslel jsem, že Magnus je svatým patronem obchodníků s rybami.

Danish

Jeg troede, Magnus var fiskehandlernes helgen.

German

Ich dachte Magnus wäre der Schutzheilige der Fischverkäufer.

Greek

Νόμιζα πως ο Μάγκνους ήταν ο πολιούχος των ψαράδων.

English

I thought Magnus was the patron saint of fishmongers.

Spanish

Creía que Magno era el santo patrón de los pescaderos.

Estonian

Ma arvasin, et Magnus oli kalakaupmeeste pühak.

Finnish

Luulin, että Magnus on kalakauppiaiden suojeluspyhimys.

French

Je croyais que c'était celui des poissonniers.

Hebrew

חשבתי שמגנוס היה הקדוש הפטרון של מוכרי הדגים.

Croatian

Mislio sam da je Magnus svetac zaštitnik ribara.

Italian

Credevo che Magnus fosse il Santo Patrono dei pescivendoli.

Dutch

Ik dacht van visboeren.

Polish

Myślałem, że Magnus był Świętym Patronem Sprzedawców Ryb.

Portuguese

Pensei que o Magno era o patrono dos peixeiros.

Romanian

Credeam că Magnus a fost patronul sfânt al pescarilor.

Serbian

Mislio sam da je Magnus svetac zaštitnik ribara.

Swedish

Jag trodde att Magnus var beskyddare av fiskhandlarna.