Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мляко и млечни продукти, десерти, съставени основно от мляко и/или плодове, кисело мляко, извара, ястия с извара
Czech[cs]
Mléko a mléčné výrobky, dezerty, sestávající převážně z mléka a/nebo ovoce, jogurty, tvaroh, tvarohové pokrmy
Danish[da]
Mælk og mejeriprodukter, desserter, hovedsageligt bestående af mælk og/eller frugter, yoghurt, kvark, retter med kvark
German[de]
Milch und Milchprodukte, Desserts, im Wesentlichen bestehend aus Milch und/oder Früchten, Joghurt, Quark, Quarkspeisen
Greek[el]
Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα, επιδόρπια, αποτελούμενα κυρίως από γάλα και/ή φρούτα, γιαούρτι, τυρόπηγμα, φαγητά με τυρόπηγμα
English[en]
Milk and milk products, mainly consisting of milk and/or fruits, yoghurt, quark, quark desserts
Spanish[es]
Leche y productos lácteos, postres, principalmente compuestos de leche o frutas, yogur, quark, productos de quark
Estonian[et]
Piim ja piimatooted, nimelt põhiliselt piimast ja/või puuviljadest, jogurtist, kohupiimast, kohupiimatoitudest koosnevad magustoidud
Finnish[fi]
Maito ja maitotuotteet, jälkiruoat, jotka koostuvat pääasiassa maidosta ja/tai hedelmistä, jogurtista, rahkasta ja rahkaelintarvikkeista
French[fr]
Lait et produits laitiers, desserts, essentiellement composés de lait et/ou de fruits, yaourt, fromage blanc, aliments à base de fromage blanc
Hungarian[hu]
Tej és tejtermékek, desszertek, amelyek főleg tejből és/vagy gyümölcsökből, joghurtból, túróból állnak, túrós ételek
Italian[it]
Latte e latticini, desserts, dessert essenzialmente a base di latte e/o frutta, yogurt, quark, alimenti con quark
Lithuanian[lt]
Pienas ir pieno produktai, desertai, didžiąja dalimi iš pieno ir / arba vaisių, jogurto, varškės, varškės gaminiai
Latvian[lv]
Piens un piena produkti, deserti, kas sastāv galvenokārt no piena un/vai augļiem, jogurta, biezpiena, biezpiena ēdieniem
Maltese[mt]
Ħalib u prodotti tal-ħalib, deżerti, prinċipalement jikkonsistu f'ħalib u/jew frott, jogurt, baqta, deżerti magħmula mill-baqta
Dutch[nl]
Melk en melkproducten, desserts, voornamelijk bestaande uit melk en/of vruchten, yoghurt, kwark, kwarkgerechten
Polish[pl]
Mleko i produkty mleczne, desery, składające się głównie z mleka i/lub owoców, jogurt, twaróg, serki do smarowania pieczywa
Portuguese[pt]
Leite e produtos lácteos, sobremesas, essencialmente à base de leite e/ou frutas, iogurte, coalhadas e sobremesas à base de queijo fresco batido
Romanian[ro]
Lapte si produse lactate, deserturi, cu continut predominant de lapte si/sau fructe, iaurt, branza de vaci, mancaruri pe baza de branza de vaci
Slovak[sk]
Mlieko a mliečne pordukty, dezerty, predovšetkým pozostávajúce z mlieka a/alebo ovocia, jogurtu, tvarohu, tvarohových jedál
Slovenian[sl]
Mleko in mlečni izdelki, deserti, v glavnem sestavljeni iz mleka in/ali sadja, jogurt, skuta, skutine jedi
Swedish[sv]
Mjölk och mjölkprodukter, efterrätter, i huvudsak bestående av mjölk och/eller frukter, yoghurt, ostmassa, kvargrätter