Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أدرين يونج: يوسف، شكراً على مشاركة هذه القصة الشخصية و الخاصة معنا
Belarusian[be]
Эдріан Хонг: Джозэф, дзякуй за тое, што падзяліўся такой асабістай ды незвычайнай гісторыяй з намі.
Bulgarian[bg]
Джоузеф, благодаря ти, че сподели тази твърде лична и необикновена история с нас.
Czech[cs]
Adrian Hong: Josephe, děkujeme ti za sdílení tohoto velmi osobního a speciálního příběhu s námi.
German[de]
Adrian Hong: Joseph, vielen Dank, dass du deine sehr persönliche Geschichte mit uns geteilt hast.
Greek[el]
(Χειροκρότημα) Άντριαν Χονγκ: Τζόσεφ, σε ευχαριστούμε που μοιράστηκες... αυτήν την πολύ προσωπική και ιδιαίτερη ιστορία σου μαζί μας.
English[en]
Adrian Hong: Joseph, thank you for sharing that very personal and special story with us.
Spanish[es]
Adrian Hong: Joseph, gracias por compartir esa historia muy personal y especial con nosotros.
Persian[fa]
آدریان هونگ: جوزف، بابت این که داستان زندگی شخصی و فوق العاده زیبایت را با ما در میان گذاشتی واقعاً ممنونیم.
French[fr]
Adrian Hong : Joseph, merci d'avoir partagé cette histoire si personnelle et hors du commun avec nous.
Hebrew[he]
אדריאן הונג: ג'וזף, תודה לך על ששיתפת אותנו בסיפור המאוד אישי ומיוחד שלך.
Hungarian[hu]
Adrian Hong: Joseph, köszönjük, hogy megosztottad ezt a nagyon személyes és egyedi történetet velünk.
Armenian[hy]
Էդրիըն Հոնգ - Ջոզե'ֆ, շնորհակալություն կիսելու համար այդ խիստ անձնական եւ առանձնահատուկ պատմությունը մեզ հետ:
Indonesian[id]
Adrian Hong: Joseph, terima kasih telah berbagi kisah istimewa dan sangat pribadi bersama kita.
Italian[it]
Adrian Hong: Joseph, grazie per aver condiviso questa storia così personale e speciale con noi.
Korean[ko]
아드리안 홍: 조셉씨, 이토록 개인적이고 특별한 이야기를 저희와 나누어 주셔서 감사합니다.
Lithuanian[lt]
Adrian Hong: Joseph, dėkoju tau už tai, kad pasidalinai labai asmeniška ir ypatinga istorija su mumis.
Malay[ms]
Adrian Hong: Joseph, terima kasih kerana berkongsi cerita yang begitu peribadi dan sangat istimewa itu dengan kita.
Dutch[nl]
Adrian Hong: Joseph, dank je omdat je dit heel persoonlijke en bijzondere verhaal met ons deelt.
Polish[pl]
Wiem, że nie widziałeś siostry prawie od 10 lat.
Portuguese[pt]
Adrian Hong: Joseph, obrigado por partilhar essa história tão pessoal e especial connosco.
Romanian[ro]
Adrian Hong: Joseph, îţi mulţumim că ai împărtășit cu noi această poveste specială a vieţii tale.
Russian[ru]
Адриан Хонг: Джозеф, спасибо за то, что поделился с нами этой очень личной и особенной историей.
Slovak[sk]
Adrian Hong: Joseph,dakujem, že ste sa s nami podelili o taký jedinečný a osobný príbeh.
Somali[so]
Waad ku mahadsan tahay Joseph sheekadaada oo aad nala wadaagtay. Si gaarka ah iyo sida qaaska ah oo aad nola wadaagtay.
Serbian[sr]
Ejdrian Hong: Džozef, hvala ti što si podelio ovu veoma intimnu i posebnu priču sa nama.
Thai[th]
เอเดรียน ฮอง: โจเซฟ ขอบคุณสําหรับการแบ่งปัน เรื่องราวส่วนตัวที่แสนพิเศษนี้กับพวกเรานะครับ
Turkish[tr]
Adrian Hong: Joseph, bu çok kişisel ve özel hikayeni bizimle paylaştığın için teşekkür ederiz.
Ukrainian[uk]
Адріан Гонґ: Джозефе, дякую, що поділився цією дуже особистою і особливою історією з нами.
Vietnamese[vi]
Adrian Hong: Joseph, cảm ơn bạn đã chia sẻ một câu chuyện rất cá nhân và đặc biệt với chúng tôi.
Chinese[zh]
Adiran Hong (主持人):约瑟,谢谢你跟大家分享 非常私人的而且特别的故事。