Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Известно е, че са имали връзки в подземния свят.
Danish[da]
De tre havde forbindelse til forskellige bander.
Greek[el]
Πιστεύεται πως και οι τρεις είχαν επαφές με τον υπόκοσμο.
English[en]
It's believed that all three men had gangland connections.
Spanish[es]
Se cree que los 3 estaban conectados con bandas criminales.
Finnish[fi]
Kaikilla kolmella uskotaan olleen jengiyhteyksiä.
French[fr]
On pense qu'ils ont un lien avec la pègre.
Croatian[hr]
Vjeruje se da su sva trojica povezana sa kriminalnim bandama.
Italian[it]
Si crede che tutti e tre siano connessi alla criminalita'.
Dutch[nl]
Ze zouden banden met de onderwereld hebben.
Polish[pl]
Mieli oni powiązania ze światem przestępczym.
Portuguese[pt]
Acredita-se que estes 3 homens tinham ligações ao mundo do crime...
Romanian[ro]
Se crede că toţi trei au avut relaţii cu traficanţii de droguri.
Slovak[sk]
Všetci boli prepojení z podsvetím.
Slovenian[sl]
Verjame se, da so vsi trije pripadniki bande...
Serbian[sr]
Veruje se da su sva trojica povezana sa kriminalnim bandama.
Swedish[sv]
De tre hade kopplingar till olika gäng.
Turkish[tr]
Bu üç kişinin de çete bağlantıları olduğu sanılıyor.