Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледате новия дресьор на маймуни.
German[de]
Vor dir steht der neue Affenbändiger!
Greek[el]
Ειμαι ο καινουριος εκπαιδευτης πιθηκων.
English[en]
[ Clapping ] You're looking at the new monkey wrangler.
Spanish[es]
You're looking at the new monkey wrangler.
Estonian[et]
Ma olen uus ahvikantseldaja.
Croatian[hr]
Gledaš u novog dresera majmuna.
Hungarian[hu]
Épp az új majomidomárt látod.
Italian[it]
Ecco il nuovo addetto alla scimmia!
Dutch[nl]
Ik ben de nieuwe apentemmer.
Polish[pl]
Patrzysz na nowego poskramiacza małp.
Portuguese[pt]
Está olhando para o novo treinador de macacos.
Serbian[sr]
Gledaš u novog dresera majmuna.
Swedish[sv]
Jag är den nya aptämjaren.