Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Lawson mag wohl der Boss sein, aber ich sorg'dafür, dass was getan wird.
English[en]
Lawson might be the boss, but I'm the one to get Shit done.
Spanish[es]
Lawson podrá ser el jefe, pero yo soy el que concreta las cosas.
Estonian[et]
Lawson on küll boss aga mina ajan asju.
Finnish[fi]
Larsen voi olla pomo, mutta minä saan kaiken aikaiseksi.
French[fr]
Lawson est peut-être le boss, mais c'est moi qui fais le boulot.
Hebrew[he]
לאוסון הוא אולי הבוס, אבל אני זה שאחראי על הביצוע.
Indonesian[id]
Lawson mungkin boss-nya, tapi aku sedang menyelesaikan sesuatu.
Italian[it]
Lawson può essere il capo, ma io Io sono responsabile delle operazioni.
Dutch[nl]
Lawson mag dan de baas zijn, maar ik krijg de dingen voor elkaar.
Portuguese[pt]
Lawson pode ser o chefe, mas eu sou o responsável pelas operações.
Romanian[ro]
Poate că Lawson e şeful, dar eu mă ocup de treburi.
Slovak[sk]
Možno Lawson je šéf, ale Starám sa o podnikanie.
Slovenian[sl]
Lawson je nadrejeni, jaz pa sem tisti, ki vse opravim.
Albanian[sq]
Lausoni mund të jetë shefi, por unë jam ai që i bën gjërat.
Serbian[sr]
Лавсон је шеф, али ја спроводим све у дело.
Turkish[tr]
Lawson patron olabilir ama işler benimle yürüyor.