Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
For at redigere mærket i en enkelt fil, markeres den enten i samlingslisten eller på en linje hvor den findes i en spilleliste. Hvis mærkeeditoren ikke er synlig, aktiveres den ved at vælge Vis Vis mærkeeditor. Mærkeeditoren ses længst nede i listevisningen
German[de]
Um die Metadaten einer einzelnen Datei zu ändern, muss die zu ändernde Datei entweder in der Kollektionsliste oder ein Eintrag der Datei aus einer Wiedergabeliste ausgewählt werden. Falls der Metadaten-Editor nicht sichtbar ist, können Sie ihn über den Menüpunkt Ansicht Meta Info Editor anzeigen anzeigen lassen. Er erscheint dann im unteren Bereich des Listenansichtbereiches
English[en]
To edit the tag in a single file, select it in either the collection list or any entries it has in any playlist. If the tag editor is not visible, enable it by choosing View Show Tag Editor. The tag editor displays in the bottom of the list view
Spanish[es]
Para editar las etiquetas en un archivo individual, selecciónelo en la lista de colecciones o en cualquiera de las listas de reproducción. Si el editor de etiquetas no está visible, actívelo seleccionando Ver Mostrar el editor de etiquetas. El editor de etiquetas se mostrará en la parte inferior de la vista de lista
Estonian[et]
Üheainsa faili siltide redigeerimiseks vali see muusikakogu nimekirjas või mõnes esitusnimekirjas. Kui sildiredaktor pole näha, lülita see sisse menüükäsuga Vaade Näita sildiredaktorit. Sildiredaktor paikneb nimekirjast allpool
French[fr]
Pour modifier l' en-tête d' un unique fichier, sélectionnez-le soit dans la liste de collections soit n' importe quelle entrée dans la liste de lecture. Si l' éditeur d' en-tête n' est pas visible, activez-le en choisissant le menu Affichage Afficher l' éditeur d' en-tête. L' éditeur d' en-tête est affiché au bas de la vue de liste
Italian[it]
Per modificare i tag in un file singolo, selezionalo o nella raccolta o in qualsiasi voce ne esista in qualsiasi scaletta. Se l' editor di tag non è visibile, attivalo selezionando Visualizza Mostra editor di tag. L' editor di tag viene mostrato sotto il fondo della lista
Dutch[nl]
Om de tags uit een los bestand te bewerken selecteert u deze in de collectielijst of in één van de afspeellijsten. Als de tagbewerker niet zichtbaar is, dan kunt u deze activeren via menuoptie Beeld Tagbewerker tonen. De tagbewerker verschijnt dan onderaan de lijstweergave
Portuguese[pt]
Para editar a marca num único ficheiro, seleccione-o na lista de colecções ou em qualquer item que ele tenha numa lista de reprodução qualquer. Se o editor de marcas não estiver visível, active-o seleccionando a opção Ver Mostrar Editor de Marcas. O editor de marcas aparece no fundo da lista
Russian[ru]
Чтобы отредактировать теги отдельного файла, следует выделить его в любом списке (коллекции или списке воспроизведения). Если встроенный редактор тегов не отображается на экране, следует включить его с помощью пункта меню Вид Показать редактор тегов. Редактор тегов отобразится ниже списка файлов
Kinyarwanda[rw]
Kwandika i Itagi: in A UMWE Idosiye, Guhitamo in i Urutonde Cyangwa Icyo ari cyo cyose Ibyinjijwe in Icyo ari cyo cyose. i Itagi: Muhinduzi ni OYA Kigaragara, Gushoboza ku. Itagi: Muhinduzi in i Hasi: Bya i Urutonde Reba
Swedish[sv]
För att redigera taggen i en enstaka fil, markera den antingen i samlingslistan eller någon rad där den finns i en spellista. Om taggeditorn inte är synlig, aktivera den genom att välja Visa Visa taggeditor. Taggeditorn syns längst ner i listvyn