Besonderhede van voorbeeld: 5693338452661624229

Czech

Takže radši necháte fanoušky věřit, že jste nekontrolovatelný pařmen, než že už jste vyhořel.

Greek

Υποθέτω ότι θα είχατε μάλλον οπαδούς σας πιστεύουν Είστε ένα out-of-ελέγχου partyer από ένα over-the-Hill επαγγελματική εξουθένωση.

English

I guess you'd rather have your fans believe you're an out-of-control partyer than an over-the-hill burnout.

Italian

Immagino che tu preferisca che i tuoi fans credono che sei un festaiolo fuori controllo che un logorato over-40.

Dutch

Ik denk dat je je fans liever laat geloven dat je een feestneus bent dan een burnout.

Polish

Chcesz raczej przekonać fanów, że jesteś bardziej imprezowiczem, niż nudziarzem.

Portuguese

Acho que preferiria que seus fãs acreditassem que você é descontrolado do que você está envelhecendo.

Romanian

Presupun că preferi să-i faci pe fani să creadă că eşti un petrecăreţ de nestăpânit, decât un bătrân epuizat.

Russian

Я думаю, вы бы предпочли, чтобы ваши поклонники считали, что вы тусовщик без тормозов, чем старый наркоман.