Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Електрически осветителни и сигнализационни апарати, стъклочистачки, електрически устройства против замразяване и изпотяване от видовете, използвани за велосипеди, мотоциклети и автомобили
Danish[da]
Elektrisk lys- og signaludstyr, elektriske vindspejlviskere og defrostere, til cykler og motorkøretøjer (bortset fra signalhorn, sirener samt andre elektriske lydsignalapparater henhørende under pos. 85.09.13)
German[de]
Elektrische Beleuchtungs- und Signalgeräte, Scheibenwischer, Frostschutzeinrichtungen und Vorrichtungen gegen das Beschlagen von Fensterscheiben, für Kraftfahrzeuge oder Fahrräder
Greek[el]
(ξαιρέσει τν χητικν προειδοποιητηρίων, τν σειρήνων καί τέρων λεκτρικν συσκευν κουστικς σηματοδοτήσεως τς κλάσεως 85.09.13) Κλάση του Τουρκικού Δασμολογίου Περιγραφή Εμπορευμάτων
English[en]
Electrical lighting and signalling equipment and electrical windscreen wipers, defrosters and demisters, for cycles or motor vehicles (excluding horns, siren and other electrical sound signalling appliances of subheading No 85.09.13)
Spanish[es]
Aparatos eléctricos de alumbrado y de señalización, limpiacristales, dispositivos eléctricos eliminadores de escarcha y vaho, para velomotores, motociclos y automóviles
French[fr]
(à l'exclusion des avertisseurs sonores, sirènes et autres appareils électriques de signalisation acoustique du no 85.09.13)
Croatian[hr]
Električna oprema za rasvjetu i upozoravanje, brisači vjetrobrana, uređaji za odmrzavanje i uređaji za odmagljivanje, za bicikle i motorna vozila (osim opreme za zvučno upozoravanje, sirena i ostalih električnih uređaja za zvučnu signalizaciju iz tarifnog podbroja 85.09.13)
Italian[it]
(esclusi gli avvettitori sonori, sirene ed altri apparecchi elettrici di segnalazione acustica del n. 85.09.13)
Dutch[nl]
(met uitzondering van toeters, sirenes en andere toestellen voor geluidssignalen van nr. 85.09.13)
Portuguese[pt]
(com exclusão das buzinas, sirenes e outros aparelhos eléctricos de sinalização acústica do no. 85.09.13)
Romanian[ro]
Corpuri electrice de iluminat și de semnalizare, ștergătoare de parbriz, degivroare și dezaburitoare electrice, pentru biciclete și autovehicule (cu excepția avertizoarelor sonore, a sirenelor și a altor aparate electrice de semnalizare acustică de la subpoziția 85.09.13)