Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А заради теб ще отида и на край света.
Czech[cs]
Půjdu za tebou až na konec světa!
German[de]
Ich folge dir bis ans Ende der Welt.
Greek[el]
Θα σ'ακoλoυθoύσα στηv άκρη της γης.
English[en]
I'd follow you to the earth's end.
Spanish[es]
Te seguiré hasta el fin del mundo.
Finnish[fi]
Seuraan sinua maailman ääriin.
French[fr]
Je te suivrais au bout du monde.
Italian[it]
Io ti seguirei in capo al mondo.
Dutch[nl]
Ik volg je naar't eind van de aarde.
Portuguese[pt]
Eu o seguiria até o fim do mundo.
Romanian[ro]
Te urmez la capătul lumii.
Swedish[sv]
Jag följer dig till världens ände.
Turkish[tr]
Senin için dünyanın öbür ucuna giderim.