Besonderhede van voorbeeld: 5693663063291144020

Bulgarian

Ако това, което казваш е вярно, значи ние сме просто сложни машини, които не могат да имат душа и свободна воля.

Czech

Jestli je to pravda, tak to znamená, že jsme pouze komplexní stroje, které nemají duši, a rozhodně ani svobodnou vůli.

Greek

Αν αυτό είναι αλήθεια, τότε προϋποθέτει ότι είμαστε απλά σύνθετες μηχανές, που πιθανώς δεν έχουμε ψυχή και σίγουρα όχι ελεύθερη θέληση.

English

If this is real, then it assumes that we are simply complex machines, that we may not have a soul, certainly not any free will.

Spanish

Si esto es real, entonces asume que somos simplemente maquinas complejas, que no podemos tener alma y ciertamente libre albedrio.

Croatian

Ako je istina, po tome smo naprosto složeni strojevi, koji nemamo dušu, zasigurno ni slobodnu volju.

Hungarian

Ha igazad van, akkor az emberek csupán bonyolult gépezetek, amiknek talán nincs is lelkük, de szabad akaratuk biztos nincs.

Italian

Se fosse vero, significherebbe allora che siamo solo macchine complesse, che non possiamo avere un'anima, ne', certo, alcun libero arbitrio.

Dutch

Als dit echt is, dan gaat het ervan uit dat we niet meer zijn dan machines, dat we geen ziel hebben, en al helemaal geen vrije wil.

Polish

Jeśli masz rację, to jesteśmy tylko złożonymi maszynami możemy nie mieć duszy, nie mówiąc już o wolnej woli.

Portuguese

Se isto é real, então ele assume que nós somos simplesmente máquinas complexas, que não temos uma alma, e certamente nenhum livre arbítrio.

Romanian

Dacă acesta este real, atunci se presupune că, noi suntem doar nişte maşini complexe, fără suflet, în mod cert fără Liber Arbitru.