Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ifølge denne betænkning er det vigtigste mål ikke mere nulunderskud, men budgetoverskud.
German[de]
Oberstes Anliegen in diesem Bericht ist nicht mehr ein Nulldefizit, sondern ein Haushaltsüberschuss.
Greek[el]
Πρωταρχικός στόχος της εν λόγω έκθεσης δεν είναι πλέον το μηδενικό έλλειμμα αλλά το δημοσιονομικό πλεόνασμα.
English[en]
The primary objective of this report is no longer zero deficit but budgetary excess.
Spanish[es]
El principal objetivo de este informe ya no es el déficit cero sino el exceso presupuestario.
Finnish[fi]
Mietinnön ensisijaisena tavoitteena ei ole enää alijäämän poistaminen vaan julkisen talouden ylijäämäisyys.
French[fr]
L'objectif premier de ce rapport n'est plus un déficit zéro, mais des excédents budgétaires.
Italian[it]
L'obiettivo prioritario di questa relazione non è più l'azzeramento del deficit, ma piuttosto un surplus di bilancio.
Dutch[nl]
In dit verslag is een nultekort niet langer de hoogste prioriteit; nu gaat het om een begrotingsoverschot.
Portuguese[pt]
Neste relatório, o objectivo prioritário já não é o défice zero, mas sim o excedente orçamental.
Swedish[sv]
Det huvudsakliga målet med detta betänkande är inte längre att uppnå ett nollresultat utan ett budgetöverskott.