Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Na zpáteční cestě jsme mohli vykonat opětovné návštěvy a večer vést biblická studia ve světle svíčky.“
Danish[da]
På tilbagevejen aflagde vi genbesøg og ledede bibelstudier om aftenen i stearinlysets skær.“
German[de]
Abends auf dem Rückweg führten wir bei Kerzenschein Rückbesuche und Bibelstudien durch.“
Greek[el]
Στο γυρισμό κάναμε επανεπισκέψεις και διεξήγαμε Γραφικές μελέτες τα βράδια υπό το φως των κεριών».
English[en]
On the way back, we would make return visits and conduct Bible studies by candlelight in the evenings.”
Spanish[es]
Al regresar hacíamos las revisitas y conducíamos los estudios bíblicos al anochecer, a la luz de una vela.”
French[fr]
Sur le chemin du retour, nous faisions les nouvelles visites et dirigions des études bibliques le soir à la lueur des bougies.”
Hungarian[hu]
Visszatérőben hazafelé, újralátogatásokat végeztünk és esténként gyertyafény mellett vezettünk bibliatanulmányozásokat.”
Indonesian[id]
Dalam perjalanan pulang, kami mengadakan kunjungan kembali dan memimpin pengajaran Alkitab dengan diterangi lilin pada malam hari.”
Italian[it]
Sulla via del ritorno facevamo visite ulteriori e la sera tenevamo studi biblici al lume di candela”.
Japanese[ja]
帰る道中は,たいてい再訪問を行ない,晩にろうそくの明かりのもとで聖書研究を司会しました」。
Korean[ko]
돌아오는 길에는, 재방문도 하고 저녁에 촛불 밑에서 성서 연구도 사회하곤 했습니다.”
Norwegian[nb]
På veien tilbake foretok vi gjenbesøk og ledet bibelstudier i lysskjæret fra stearinlys om kveldene.»
Dutch[nl]
Op de terugweg brachten wij dan nabezoeken en leidden ’s avonds bijbelstudies bij kaarslicht.”
Portuguese[pt]
No caminho de volta, fazíamos revisitas e dirigíamos estudos bíblicos à luz de vela, à noite.”
Slovak[sk]
Na spiatočnej ceste sme mohli vykonať opätovné návštevy a večer viesť biblické štúdiá pri svetle sviečky.“
Swedish[sv]
På hemvägen brukade vi göra återbesök och leda bibelstudier i skenet från stearinljus på kvällarna.”