Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På et andet område har vi set på de nye bestemmelser, der giver Parlamentet ret til at stemme om formanden for Kommissionen.
German[de]
Auf einem anderen Gebiet haben wir uns die neue Bestimmungen angesehen, die dem Parlament das Recht zur Abstimmung über den Präsidenten der Kommission geben.
English[en]
In another area we have looked at the new provisions giving Parliament the right to vote on the President of the Commission.
Spanish[es]
En otro orden de cosas, hemos analizado las nuevas disposiciones que otorgan al Parlamento el derecho a elegir por votación al Presidente de la Comisión.
Finnish[fi]
Toisaalla olemme tarkastelleet uusia määräyksiä, joilla parlamentille annetaan oikeus äänestää komission puheenjohtajasta.
French[fr]
Dans un autre domaine, nous avons examiné les nouvelles dispositions donnant au Parlement un droit de vote dans le cadre de l'élection du président de la Commission.
Dutch[nl]
Voorts hebben wij ons gebogen over de nieuwe bepalingen die het Parlement het recht geven tot stemming over de Commissievoorzitter.
Portuguese[pt]
Numa outra área, analisámos as novas disposições que conferem ao Parlamento o direito de aprovar ou rejeitar por votação a designação do Presidente da Comissão.
Swedish[sv]
Inom ett annat område har vi tittat på de nya bestämmelser som ger parlamentet rätten att rösta om kommissionens ordförande.