Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det er ikke meget, men det er da mad.
English[en]
It's not much, but at least it's something to eat.
French[fr]
C'est pas grand-chose, mais ça vous calera.
Hebrew[he]
או, הנה קצת טונה זה לא הרבה, אבל לפחות זה משהו לאכול
Croatian[hr]
Nije mnogo, ali bar nešto da pojedete.
Dutch[nl]
Niet veel, maar het is tenminste iets.
Portuguese[pt]
Não é muito, mas pelo menos é algo para comer.
Romanian[ro]
Nu e mult, dar măcar e ceva de mâncat.
Serbian[sr]
Nije mnogo, ali bar nešto da pojedete.
Turkish[tr]
Fazla değil, ama en azından yiyecek birşey.