Besonderhede van voorbeeld: 5694494132484558013

Bulgarian

Отивам до кариерата, на канала е тъпо.

Greek

Πηγαίνω στο λατομείο, το κανάλι είναι τράβηγμα.

English

I'm going to the quarry, the canal's a drag.

Basque

Harrobira joango naiz, ubideak urduri jartzen nau.

French

J'irai à la carrière, le canal m'énerve.

Croatian

Idem u kamenolom, kanal je prevelika gnjavaža.

Italian

Vado alla cava, però. Il canale mi innervosisce.

Portuguese

Eu vou na pedreira, pois o canal esconde.

Romanian

Merg la cariera, deoarece canalul e dragat.

Serbian

Idem u kamenolom, kanal mi ide na živce.

Turkish

Taş ocağına gidiyorum, kanal canımı sıkıyor.