Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعمد النائب العام وأفراد الشرطة إلى تغيير مقعده المسنود بمقعد بلا ظهْر على الرغم من أن السيد موري أخبرهم بأنه يعاني من انزلاق غضروفي مزمن
English[en]
The Public Prosecutor and the policemen replaced a back-supported chair with a stool although Mr. Mori told them that he chronically suffers from a herniated disc
Spanish[es]
El fiscal y los policías sustituyeron una silla con respaldo por un taburete, a pesar de que el Sr. Mori les dijo que padecía una hernia discal crónica
French[fr]
Le procureur et les policiers ont remplacé par un tabouret la chaise à dossier sur laquelle il s'asseyait, alors qu'il leur avait dit souffrir de manière chronique d'une hernie discale
Russian[ru]
Прокурор и полицейские заменили г-ну Мори стул со спинкой на табурет, несмотря на то, что он сообщил им, что страдает межпозвоночной грыжей
Chinese[zh]
公共检察官和警官们撤走了靠背座椅,换上了一张凳子,尽管Mori先生告诉他们,他患有慢性疝形突出症。