Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вдигнете каната или бутилката, която използвахте, за да напълните чашата на ученика.
Cebuano[ceb]
Iisa ang pitsel o ang botelya nga gigamit sa pagpuno sa baso sa estudyante.
Danish[da]
Vis kanden med vand eller vandflasken, som du brugte til at fylde elevens kop med.
German[de]
Halten Sie das Gefäß hoch, aus dem Sie Wasser ins Glas gegossen haben.
English[en]
Hold up the pitcher or water bottle you used to fill the student’s cup.
Spanish[es]
Sostenga en alto la jarra o la botella de agua que usó para llenar el vaso del alumno.
Estonian[et]
Tõstke üles veekann või pudel, millest te õpilase topsi täitsite.
Finnish[fi]
Näytä kannua tai vesipulloa, jota käytit täyttääksesi oppilaan kupin.
French[fr]
Montrez la carafe ou la bouteille que vous avez utilisée pour remplir la tasse de l’élève.
Croatian[hr]
Podignite vrč ili bocu s vodom koju ste koristili kako biste napunili polaznikovu čašu.
Hungarian[hu]
Mutasd fel a tanuló poharának megtöltésére használt kancsót vagy üveget.
Indonesian[id]
Angkatlah kendi atau botol air yang Anda gunakan untuk mengisi cangkir siswa tadi.
Italian[it]
Tieni in mano la brocca o la bottiglia che hai usato per riempire il bicchiere dello studente.
Japanese[ja]
コップに水を入れるために使った水差しまたはペットボトルを見せます。
Lithuanian[lt]
Laikykite iškėlę ąsotį arba vandens butelį, iš kurio pripildėte mokinio puodelį.
Latvian[lv]
Norādiet uz ūdens krūku vai pudeli, ko jūs izmantojāt, lai piepildītu studenta glāzi ar ūdeni.
Malagasy[mg]
Tazony amin’ny tanana ilay zinga lava taho na ilay rano amin’ny tavoahangy izay nampiasainao mba hamenoana ny kaopin’ilay mpianatra.
Mongolian[mn]
Суралцагчийн аяганд ус хийхэд ашигласан савыг эсвэл шилтэй усыг үзүүл.
Norwegian[nb]
Hold opp muggen eller vannflasken du brukte til å fylle elevens kopp.
Dutch[nl]
Houd de fles of kan met water omhoog.
Polish[pl]
Weź do ręki butelkę lub dzbanek, przy użyciu którego napełniłeś wodą kubek.
Portuguese[pt]
Segure a jarra ou garrafa d’água que usou para encher o copo do aluno.
Romanian[ro]
Ridicaţi sticla sau vasul pe care l-aţi folosit pentru a umple paharul cursantului.
Russian[ru]
Держите кувшин или бутылку, которую вы использовали, чтобы наполнить стакан.
Swedish[sv]
Håll upp tillbringaren eller flaskan som du använde för att fylla elevens glas.
Tagalog[tl]
Itaas ang pitsel o bote ng tubig na ginamit mo upang punuin ang baso ng estudyante.
Tongan[to]
Puke hake e sioki pe hina vai naʻá ke fakaʻaongaʻi ke fakafonu ʻaki e ipu ʻa e tokotaha akó.