Besonderhede van voorbeeld: 5695814415239936311

Greek

Όταν δείτε μια σαλαμάνδρα, λοιπόν, ξανασκεφτείτε το πριν την πατήσετε.

English

So next time you see a lowly salamander, think twice before you step on it.

Hebrew

אז בפעם הבאה שאתה רואה סלמנדרה פשוטה, חשוב פעמיים לפני שאתה דורך עליה.

Hungarian

Úgyhogy ha legközelebb meglátsz egy szalamandrát gondold meg, rálépsz-e.

Italian

Quindi, la prossima volta che vedrete una insulsa salamandra, pensateci bene prima di calpestarla, potreste essere voi.

Portuguese

Então da próxima vez que você avistar uma pequena salamandra, pense duas vezes antes de pisar nela.

Slovak

Takže keď nabudúce uvidíte prostú salamandru, dvakrát si rozmyslite, než na ňu šliapnete.

Turkish

Eğer gelecek sefere alçak salamender görürseniz, üzerine basmadan Önce bir daha düşünün.