Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وحملها إلى الشارع وألقى بها أمام شاحنة قمامة سحقت جسدها وقتلتها.
Bulgarian[bg]
После я изнасилил, изнесъл я на улицата и я хвърлил пред камион, който я премазал.
Czech[cs]
Nejdřív zlomil sestře ruku, potom ji znásilnil... a vynesl na ulici, tam ji hodil do popelářského vozu, kde ji to rozdrtilo na kusy.
Greek[el]
Αφού της έσπασε το χέρι, την βίασε, την κουβάλησε στο δρόμο και την πέταξε σε διερχόμενο σκουπιδιάρικο που την έλιωσε.
English[en]
After he broke his sister's arm, he raped her... and carried her into the street, threw her into a passing bin lorry that crushed her to death.
Spanish[es]
Después de romper el brazo de su hermana, la violó... y luego la arrastró a la calle, la arrojó a un camión de la basura que la comprimió hasta morir.
French[fr]
Après lui avoir cassé le bras, il a violé sa soeur et l'a jetée dans un camion poubelle qui l'a broyée.
Hebrew[he]
אחרי ששבר את היד של אחותו, הוא אנס אותה, גרר אותה לרחוב והשליך אותה על משאית זבל שמחצה אותה למוות.
Croatian[hr]
Nakon što joj je slomio ruku, silovao ju je, iznio na ulicu, i bacio u kamion za smeće, koji ju je zdrobio.
Hungarian[hu]
Miután eltörte a karját, megerőszakolta, kivitte az utcára, bedobta egy arra járó kukásautóba, amely halálra zúzta.
Italian[it]
Dopo aver rotto il braccio a sua sorella, l'ha violentata, trascinata in strada e buttata sotto un camion della spazzatura, che l'ha investita e uccisa.
Dutch[nl]
Nadat hij zijn zusters arm brak, verkrachtte hij haar en droeg haar naar de straat, gooide haar in een passerende vuilniswagen die haar dood drukte.
Polish[pl]
Po tym ją zgwałcił... wyniósł na ulicę, wrzucił do przejeżdżającej śmieciarki, która ją zmiażdżyła.
Portuguese[pt]
Depois de ter partido o braço da irmã dele, ele violou-a... e levou-a para a rua, e atirou-a para a frente de um camião do lixo que a esmagou até à morte...
Romanian[ro]
După ce i-a rupt mâna, a violat-o... apoi a dus-o în stradă, a aruncat-o într-o maşină de gunoi ce trecea pe acolo care a strivit-o.
Russian[ru]
После того, как сломал ей руку, он изнасиловал её, потом выволок на улицу и бросил в проходящий мусоровоз, пресс которого раздавил её.
Slovenian[sl]
Potem ko ji je zlomil roko, jo je posilil, nato pa vrgel pod smetarski avto.
Serbian[sr]
Nakon što joj je slomio ruku, silovao ju je, izneo na ulicu, i bacio u kamion za smeće, koji ju je zdrobio.